Update `test` '-a' and '-o' to '&&' and '||'