No subject

volume and thus is shown to the user as such. Am I missing something?

The fact that the 0dB point is shifted is fairly irrelevant to the user.

Col

-- 

Colin Guthrie
gmane(at)colin.guthr.ie
http://colin.guthr.ie/

Day Job:
  Tribalogic Limited [http://www.tribalogic.net/]
Open Source:
  Mandriva Linux Contributor [http://www.mandriva.com/]
  PulseAudio Hacker [http://www.pulseaudio.org/]
  Trac Hacker [http://trac.edgewall.org/]