[Sound-open-firmware] Converting a non BE to BE inside soc_check_tplg_fes