[PATCH] ASoC: soc-component: improve error reporting for register access