[PATCH v3 04/11] USB: core: hub.c: use usb_control_msg_send() in a few places