[PATCH v2 06/26] ASoC: cs35l41: Move cs35l41_set_cspl_mbox_cmd to shared code