[PATCH v2 6/9] ASoC: SOF: sof-client: Add support for clients not managed by pm framework