[v3 16/19] dt-bindings: mediatek: mt8186: add mt8186-mt6366-da7219-max98357 document