[PATCH v4 4/4] ASoC: Intel: bytcht_es8316: Utilize dev_err_probe() to avoid log saturation