[PATCH] slimbus: qcom-ngd-ctrl: Fix runtime PM imbalance in qcom_slim_ngd_enable