[PATCH v2 5/5] ASoC: sh: rz-ssi: Add rz_ssi_set_substream() helper function