[PATCH 3/3] ASoC: SOF: Intel: tgl: unify core_put on IPC3 & IPC4 path