Clarify snd_pcm_hw_params_set_drain_silence documentation