[PATCH] USB: fix gathering of interface associations