[PATCH] ALSA: HDA: Correctly apply position_fix quirks for ATI and VIA controllers