[PATCH 6/7] ASoC: SOF: ipc4-topology: Add support for TPLG_CTL_BYTES