[v3] SoC: qcom: Distinguish headset codec by codec_dai->name