[PATCH 44/96] ASoC: topology: KUnit: Remove now redundant non_legacy_dai_naming flag