[alsa-devel] Trouble understanding ALSA's DMA buffers