[PATCH v9 04/34] xhci: sideband: add initial api to register a sideband entity