[PATCH v3 1/2] lib/string_helpers: Introduce tokenize_user_input()