[PATCH v2] soundwire: qcom: wait for fifo space to be available before read/write