[PATCH v1 3/5] ALSA: hda/cs_dsp_ctl: Fix mutex inversion when creating controls