[PATCH v3] ASoC: da7219: Fix change notifications for tone generator frequency