[RESEND PATCH 3/4] soundwire: bus: handle -ENODATA errors in clock stop/start sequences