[PATCH v2 3/3] ASoC: codecs: wcd9335: drop unused gain hack remnant