aplay,axfer: Replace off64_t with off_t