Setting volume of headphones seems to apply to Speakers as well