[PATCH] speaker-test: Don't retry after fatal errors